Além de traduzir palavras e frases soltas, o Google Tradutor começou a ganhar recursos que ajudam no aprendizado de idiomas, com foco em situações reais do dia a dia. A ideia é que o usuário treine leitura, escuta e conversação de forma mais natural, mas essas funções só estão disponíveis no app para Android e iOS.
- 'Modo Duolingo': veja como aprender idiomas com o Google Tradutor
- Como mudar a voz do Google Tradutor | Guia Prático
Como o Google Tradutor pode ajudar na prática de idiomas?
Veja 5 formas de usar o Google Tradutor para aprender idiomas:
- Traduza frases específicas
- Aprenda com o Modo Prática
- Converse em tempo real em outras línguas
- Utilize o modo de transcrição
- Use a câmera para adicionar contexto
1. Traduza frases específicas
Agora, o Google Tradutor interpreta melhor o contexto das frases, o que ajuda a entregar traduções mais próximas do sentido real da mensagem, sendo útil principalmente em casos de expressões idiomáticas, gírias e construções comuns no inglês falado.
-
Entre no Canal do WhatsApp do Canaltech e fique por dentro das últimas notícias sobre tecnologia, lançamentos, dicas e tutoriais incríveis.
-
Além da tradução, o app também pode apresentar informações adicionais sobre a frase, como explicações de uso e alternativas de escrita, para que o usuário confira várias formas de expressar a mesma ideia.
2. Aprenda com o Modo Prática
O Modo Prática traz atividades para escuta e conversação, com exercícios baseados em situações do cotidiano. Assim, é possível treinar respostas em inglês ou outro idioma em cenários simulados, como atendimentos, compras ou conversas informais.
A ferramenta ajusta os exercícios conforme o desempenho do usuário, mantendo o nível de dificuldade adequado.
3. Converse em tempo real em outras línguas
O Tradutor conta com um modo de conversa, que traduz em tempo real a interação entre duas pessoas que falam idiomas diferentes. O recurso mostra o texto traduzido na tela e também pode reproduzir o áudio.
Além de ser usado em viagens e situações presenciais, esse modo também pode servir para prática individual, já que permite testar frases e observar como o aplicativo interpreta a fala em tempo real.
4. Utilize o modo de transcrição
O modo de transcrição serve para acompanhar falas mais longas, como aulas, palestras ou vídeos. Ele capta o áudio e gera uma tradução contínua em formato de texto e pode até funcionar como uma legenda em tempo real.
Com o recurso, também dá para salvar as transcrições, o que pode ser útil para revisar vocabulário e expressões depois, principalmente em conteúdos mais técnicos.
5. Use a câmera para adicionar contexto
O Google Tradutor também consegue acessar informações do ambiente por meio da câmera. Basta apontá-la para placas, documentos, embalagens ou menus e visualizar o texto traduzido sobre a imagem.
Como a tradução aparece no contexto visual original, o recurso pode ajudar na associação entre o objeto real e o significado no idioma estrangeiro, o que contribui para a memorização.
Leia a matéria no Canaltech.