Como exibir legendas automáticas em vídeos com idioma diferente [iPhone, iPad e Mac]

Há vários anos, usuários podem aproveitar o recurso de legendas em iPhones, iPads e Macs. Assim, fica fácil compreender o que os atores estão falando em um filme ou uma série, por exemplo.

Se quiser, é possível habilitar um ajuste em que é possível ver as legendas de forma automática quando o idioma de um vídeo não for igual ao idioma de sua preferência no iOS, iPadOS e macOS.

Veja como ativar! 📱 👨‍💻

Homem usando um iPhone

Como alterar o tempo que as Legendas ao Vivo ficam aparentes [iPhone e iPad]

Pedro Henrique Nunes21/01/2026 • 08:00

Como mostrar as legendas automaticamente quando os idiomas não coincidirem no iPhone e iPad

  1. Abra os Ajustes (Settings).
  2. Toque em “Acessibilidade”.
  3. Vá em “Legendas e Leg. Ocultas”.
  1. Na seção “Legendas Automáticas”, habilite a chave ao lado de “Quando os Idiomas Forem Diferentes”.

Como mostrar as legendas automaticamente quando os idiomas não coincidirem no Mac

  1. Abra os Ajustes do Sistema (System Settings).
  2. Clique em “Acessibilidade”.
  3. Vá em “Legendas”.
  1. Habilite a opção “Mostrar automaticamente quando os idiomas não coincidirem”.

Simples, não? 😊