A Apple anunciou que, a partir do macOS 28, sistema a ser anunciado/liberado no ano que vem, discos externos e dispositivos formatados com o sistema de arquivos Mac OS Extended (HFS+) não terão suporte a volumes criptografados.
De acordo com o material de suporte divulgado, usuários que quiserem fazer uso do sistema de arquivos (introduzido originalmente no Mac OS 8.1) deverão utilizá-lo apenas com volumes não criptografados — a tecnologia de segurança ficará reservada então ao Apple File System (APFS), introduzido no macOS High Sierra 10.13 e, desde então, a solução nativa dos Macs.

Embora a Apple não tenha informado o motivo da mudança, a medida parece consolidar o fim da vida útil do Mac OS Extended (HFS+), que manteve o suporte desde a sua descontinuação, em 2017. Já a partir do macOS Tahoe 26, o sistema pode exibir um aviso quando detectar um volume criptografado em Mac OS Extended.
É possível realizar também uma verificação manual se um volume será ou não impactado pela mudança:
- Abra o Utilitário de Disco;
- No menu Visualizar, selecione “Mostrar Apenas Volumes”;
- Selecione o volume desejado;
- Verifique as informações exibidas abaixo do nome do volume. Caso apareça “Mac OS Extended” e “Encrypted” (Criptografado), o volume não será compatível com o macOS 28 ou versões posteriores.
Caso o seu Mac tenha sido lançado a partir de 2017, porém, muito possivelmente o volume do disco já está formatado em APFS, mas a medida se aplica especialmente às unidades de disco externas.
A Apple ressaltou que volumes não criptografados em Mac OS Extended continuarão sendo compatíveis pelo menos com o macOS 28. A Apple apresentou duas soluções possíveis para quem quiser manter o disco no novo sistema:
- Reformatar o volume para APFS ou APFS (Encrypted): lembrando, isso exclui permanentemente os dados do disco.
- Descriptografar o volume: o processo pode ser feito pelo Finder, mediante apresentação da senha de criptografia e seleção da opção de descriptografia — a opção não se aplica a discos criptografados do Time Machine.
via 9to5Mac