Depois de uma remoção repentina da sua página oficial no Apple TV e do adiamento da sua disponibilização, o serviço de streaming enfim revelou a nova data de lançamento (4 de março) e divulgou um trailer de “A Caçada” (“The Hunt”/“Traqués“), thriller francês estrelado por Benoît Magimel, Damien Bonnard e Mélanie Laurent.
O atraso ocorreu devido a uma acusação de plágio, cuja investigação foi conduzida pelo estúdio francês Gaumont, que coproduz a série ao lado da Maçã. Ele emitiu a seguinte nota ao Deadline:
Originalmente marcado para dezembro de 2025, o lançamento de “A Caçada” foi adiado depois de identificado, em novembro de 2025, que o projeto, apresentado como um trabalho original, foi baseado em uma obra já existente, o livro “Shoot” de Douglas Fairbairn.
Assim que essa informação chegou ao nosso conhecimento, a Gaumont, produtora da série, imediatamente tomou as medidas cabíveis para identificar os detentores dos direitos e obteve as autorizações exigidas.
O respeito pelo trabalho e direito dos autores é um princípio fundamental para a Gaumont, que só pode ser exercido com a confiança e transparência dos criadores.
Após a controvérsia, o título ganhou hoje um novo trailer:
A versão em português (do Brasil) também está disponível:
O serviço de streaming da Maçã, vale lembrar, já havia divulgado um trailer da produção antes, mas o removeu do ar depois que essa polêmica estourou. Não sabemos se o trailer divulgado hoje é diferente em relação ao original.
Na trama, acompanhamos Franck e seus amigos, que costumam passar os fins de semana em caça. Em uma dessas ocasiões, eles topam com outro grupo que, sem motivo aparente, começa a atacá-los. Depois de uma briga, eles conseguem fugir, mas Franck entra em paranoia ao acreditar que está sendo perseguido e que os agressores não se deram por vencidos — e agora buscam vingança.
O elenco ainda conta com Manuel Guillot, Cédric Appietto, Angelyna Danabe Mignot, Paul Beaurepaire, Yann Goven, Sarah Pachoud e Patrick de Vallette. A série é mais uma produção francesa do Apple TV, ao lado de “Gotas Divinas”, “Carême – O Rebelde da Culinária”, “Conexões” e “A Casa da Moeda”.
O Apple TV está disponível no aplicativo Apple TV em mais de 100 países e regiões, seja em iPhones, iPads, Apple TVs, Macs, dispositivos Android, smart TVs ou online — além de também estar em aparelhos como Roku, Amazon Fire TV, Chromecast com Google TV, consoles PlayStation e Xbox. O serviço custa R$29,90 por mês, com um período de teste gratuito de 7 dias. Por tempo limitado, quem comprar e ativar um novo iPhone, iPad, Apple TV ou Mac ganha 3 meses do Apple TV. Ele também faz parte do pacote de assinaturas da empresa, o Apple One.
NOTA DE TRANSPARÊNCIA: O MacMagazine recebe uma pequena comissão sobre vendas concluídas por meio de links deste post, mas você, como consumidor, não paga nada mais pelos produtos/serviços usando os nossos links de afiliado.