O Google revelou hoje que o recurso de tradução ao vivo com fones de ouvido está chegando à versão do Google Tradutor para iOS. Além dos Estados Unidos, do México e da Índia, a ferramenta também está aterrissando nos seguintes países: Alemanha, Espanha, França, Itália, Japão, Reino Unido e Tailândia, com suporte a mais de 70 idiomas.
Introduzida em agosto do ano passado (e, até então, exclusiva de Android), a funcionalidade é aprimorada pelos modelos de inteligência artificial (IA) do Gemini, sendo capaz de reconhecer pausas, entonações e sotaques para exibir a tradução em áudio e texto na tela, tudo em tempo real.
Para exemplificar a sua usabilidade, o Google trouxe dois cenários em que a tradução em tempo real pode ser útil:
- Aprofundar conexões familiares: “Jantares com tias e tios conversando em punjabi costumavam ser como assistir a um filme sem legendas. Com a tradução em tempo real, eu posso me inteirar da conversa e das piadas em tempo real.”
- Entender o mundo enquanto viajo: “A tradução em tempo real é um divisor de águas para receber recomendações, escutar os anúncios de trem e se conectar com outros viajantes. Isso porque ele preserva o tom e a cadência original de quem fala. Eu não tenho somente as palavras exatas, mas também a vibe da cidade e das pessoas que a tornam especial.”
Para ativar a novidade, abra o app do Google Tradutor, toque em “Live translate” e conecte o seu fone de ouvido.
A opção, ainda indisponível no Brasil, deverá chegar a mais países futuramente.