Um ano após o lançamento de Ghost of Yōtei, a jornada de Atsu ganhou novos capítulos. A Sony lançou Ghost of Yōtei Edição Completa para PS5, reunindo a campanha original, o multiplayer Legends e duas novidades: a expansão narrativa Ecos de Sekigahara e o modo roguelike Mais Procurados.
Para celebrar o aniversário, o PlayStation Blog também conversou com Erika Ishii, atriz responsável pela voz, movimentos e aparência de Atsu na versão em inglês, sobre seu retorno à personagem e os novos conteúdos.
Ecos de Sekigahara explora o passado de Atsu
A principal novidade narrativa é Ecos de Sekigahara, expansão cuja história alterna entre o presente e acontecimentos do período em que Atsu esteve na ilha principal.
Ishii revelou que voltou ao estúdio alguns meses após terminar seu trabalho na campanha original. Segundo a atriz, ela já esperava que o jogo recebesse uma expansão e queria que um eventual DLC explorasse mais detalhes da vida pessoal da protagonista.
Um dos aspectos abordados no novo conteúdo são justamente os relacionamentos de Atsu. Ishii contou que chegou a conversar com a roteirista Courtney Woods sobre a possibilidade de explorar os vínculos pessoais e românticos da personagem.
A expansão também apresenta Atsu em diferentes períodos de sua vida. Para a atriz, interpretar essas versões exigiu considerar como as experiências anteriores da protagonista influenciam a personagem que os jogadores conhecem no presente.
Mais Procurados aposta em estrutura roguelike
A Edição Completa também adiciona Mais Procurados, novo modo roguelike que apresenta uma abordagem mais mística e não faz parte do cânone principal da história.
Erika Ishii gravou novas falas especificamente para o modo, que também traz personagens conhecidos do universo da franquia.
Entre eles está Jin, protagonista de Ghost of Tsushima. Daisuke Tsuji retornou para gravar novos diálogos para o personagem, criando um encontro entre os dois protagonistas dentro dessa experiência paralela.
Segundo Ishii, o tom de Mais Procurados se aproxima do lado mitológico explorado pelo multiplayer da franquia, permitindo trabalhar com situações diferentes daquelas presentes na campanha.
Erika Ishii celebra quatro anos como Atsu
Apesar de Ghost of Yōtei completar apenas um ano desde seu lançamento, Erika Ishii passou aproximadamente quatro anos trabalhando na personagem durante o desenvolvimento.
A atriz afirmou que interpretar Atsu representou a realização de um objetivo profissional que surgiu depois de jogar The Last of Us e decidir que gostaria de trabalhar com atuação em videogames.
Retornar para a expansão ainda trouxe uma experiência incomum: desta vez, Ishii já havia jogado a versão final de Ghost of Yōtei. Segundo ela, conhecer completamente a jornada da protagonista facilitou seu retorno à personagem durante as novas gravações.
Com a chegada da Edição Completa, Ghost of Yōtei amplia sua história um ano depois da estreia, enquanto também oferece uma nova experiência para quem prefere desafios fora da campanha principal.
O post Ghost of Yōtei ganha Edição Completa com expansão narrativa e modo roguelike apareceu primeiro em Olhar Digital.