Depois de anos de sangue, caos e super-heróis completamente fora de controle, The Boys chegou ao fim com tudo o que os fãs esperavam: confronto épico, mortes impactantes e um desfecho que mistura catarse com melancolia.
O episódio final da quinta temporada, intitulado “Blood and Bone”, finalmente, estreou no Prime Video e encerrou uma das séries mais ousadas e politicamente carregadas da televisão recente.
O título do episódio não é por acaso. Ele remete diretamente a uma promessa feita entre Butcher e Capitão Pátria na terceira temporada: que um dia haveria um acerto de contas definitivo entre os dois. E esse dia finalmente chegou, com direito a Casa Branca invadida, transmissão ao vivo e muito, muito sangue.
Abaixo, entenda o final de The Boys!
A missão final em The Boys: invadir a Casa Branca
O episódio começa com o funeral improvisado de Frenchie, morto heroicamente no episódio anterior. Seu testamento, lido em voz alta por Hughie, é uma mistura de humor e emoção genuína, encerrando com uma declaração de amor para Kimiko.
Com a despedida feita, o grupo precisa agir rápido: o Capitão Pátria está prestes a fazer um discurso televisionado no Domingo de Páscoa, no qual planeja se proclamar o Segundo Advento de Cristo e ordenar a morte de todos os não-crentes assim que a transmissão terminar.
O plano dos Boys é simples na teoria e suicida na prática: invadir a Casa Branca por um túnel subterrâneo que, segundo a lenda, JFK usava para encontros secretos com Marilyn Monroe.
Com a ajuda inesperada de Ashley, que sabota o próprio chefe por dentro da Casa Branca, o grupo consegue chegar até o Salão Oval.
Antes disso, porém, o plano B desesperado para vencer o Capitão Pátria envolve Kimiko, que recebeu por meio dos experimentos de Frenchie a capacidade de drenar os poderes de qualquer Supe com uma descarga de energia.
As mortes do episódio final de The Boys
Antes do confronto principal, dois vilões encontram seus fins merecidos.
Oh Father, o pastor manipulador interpretado por Daveed Diggs, tem a cabeça literalmente explodida quando Leitinho usa contra ele o próprio mordaça inquebrável que Ashley havia presenteado ao personagem.
Já Profundo é arrastado para o oceano por Starlight e encontra sua morte poética: criaturas marinhas, que ele tanto maltratou ao longo da série, se vingam com uma cena que só The Boys seria capaz de colocar na tela.
O confronto central acontece no Salão Oval, com o mundo inteiro assistindo ao vivo. Ryan, filho do Capitão Pátria, aparece para ajudar Butcher a segurar o vilão enquanto Kimiko carrega sua descarga.
Num momento de bloqueio emocional, ela hesita, mas uma visão do espírito de Frenchie a lembra de que sua força não vem da raiva, mas do que carrega no coração. O resultado é uma explosão que drena os poderes de todos na sala.
Sem superpoderes, o Capitão Pátria se vê pela primeira vez vulnerável, e Butcher não desperdiça a oportunidade: crava uma alavanca na cabeça do vilão ao vivo, na televisão, para o mundo inteiro ver.
O destino de Billy Bruto e o verdadeiro clímax da série
Mas a morte do Capitão Pátria não é o fim da história. Bruto, sem mais inimigos à altura e rejeitado por Ryan, que se recusa a aceitar um "recomeço" com alguém que ele considera tão destrutivo quanto o próprio pai, decide que sua missão não acabou.
Ele rouba o vírus Godolkin, capaz de matar qualquer Supe, e o despeja no sistema de sprinklers da Torre Vought, com a intenção de liberar o agente no ar e eliminar todos os super-humanos do planeta.
Hughie chega a tempo de confrontá-lo. Num diálogo tenso e emocionalmente pesado, ele tenta apelar para a humanidade que ainda resta em Butcher. Quando percebe que não há outra saída, Hughie atira no líder dos Boys.
Nos últimos momentos de vida, Butcher perdoa Hughie e reconhece que ele sempre foi o melhor de todos eles. Ele é enterrado ao lado de Becca, exatamente onde sempre quis estar.
Vale lembrar que o final da série tem diferenças importantes em relação aos quadrinhos originais, e o desfecho de Butcher é um dos pontos mais significativos nessa comparação.
Quem sobrevive no final de The Boys?
Num salto temporal, o episódio mostra o futuro de quem sobreviveu.
Leitinho se casa novamente com Monique. Kimiko vai morar na França, realizando o sonho que ela e Frenchie sempre tiveram de conhecer Marseille, com um cachorro Bernedoodle ao lado.
Mana Sábia, que teve seus poderes de superinteligência desativados por Kimiko, decide simplesmente ir ao parque temático do Harry Potter em Orlando e sair de cena com estilo.
Hughie recebe uma ligação do presidente Bob Singer, que quer que ele assuma o Bureau de Assuntos de Supes. Ele recusa educadamente e entra numa loja de eletrônicos onde Annie, visivelmente grávida, trabalha com ele. Os dois ainda saem para capturar vilões nas horas vagas.
O nome da filha que está a caminho? Robin, em homenagem à namorada de Hughie morta no primeiro episódio da série.
Stan Edgar também reaparece brevemente na TV, anunciando seu retorno à Vought para uma reestruturação, deixando a porta aberta para futuros projetos no universo da franquia.
Qual é o futuro de The Boys?
Apesar do fim da série principal, o universo não fecha completamente. O prequel Vought Rising está previsto para 2027 e deve explorar a história da corporação em décadas anteriores.
Além disso, um novo spin-off de The Boys pode mostrar o futuro dos personagens de Gen V, já que Marie Moreau, Jordan Li e Emma Meyer aparecem brevemente no final e claramente têm histórias por contar.
O criador Eric Kripke, que respondeu às críticas sobre episódios filler na temporada 5, entregou um encerramento que, apesar de imperfeito para alguns, honra o espírito caótico e humano que sempre definiu a série.
Gostou de acompanhar o final de The Boys? Aqui no Minha Série você encontra muito mais conteúdo sobre as séries que estão dando o que falar. Fique por dentro de tudo!
Comente nas redes sociais do Minha Série! Estamos no Threads, Instagram, TikTok e até mesmo no WhatsApp. Venha acompanhar filmes e séries com a gente!