
Nos últimos meses, a Nintendo chamou atenção ao reduzir os valores de seus jogos e assinaturas na eShop brasileira, com quedas que chegaram a R$ 50 em jogos first party. Ao mesmo tempo, a empresa intensificou a presença do português brasileiro em seus lançamentos, incluindo títulos previstos para o Nintendo Switch 2.
Esse movimento surpreendeu jogadores, mas não é novo: nos últimos anos, a Nintendo está tentando se aproximar cada vez mais do mercado brasileiro com campanhas locais, presença em eventos e jogos localizados em português brasileiro. Em entrevista ao Voxel durante a Gamescom Latam, Pilar Pueblita, gerente de relações públicas da empresa para a América Latina, comentou sobre a estratégia atual da empresa para conquistar o público nacional.
Segundo Pueblita, mais do que números imediatos, o foco da Nintendo no Brasil passa por uma estratégia de longo prazo, baseada em acessibilidade e conexão com a comunidade local.
- Aproveite - Confira promoções da TCL na Gamescom Latam
Localização em português é prioridade para a Nintendo
Questionada sobre o retorno financeiro da localização de jogos para o português brasileiro, a executiva afirmou que não tem acesso aos dados de vendas, mas deixou claro que essa não é a única métrica considerada pela empresa. Segundo Pilar, mais do que finanças, as decisões da companhia visam mostrar o apreço da companhia pelo público do Brasil.
“A localização dos jogos para o português é uma forma de dizer que o Brasil é uma oportunidade, é uma prioridade, e que queremos estar mais próximos dos consumidores”. Pueblita também destacou que falar a língua do público é um passo básico para essa aproximação. “É algo essencial: se comunicar com os jogadores no idioma deles”, completou.
A executiva também destacou que a localização de games não é algo momentâneo e deve continuar nos próximos lançamentos. De acordo com a executiva, boa parte dos jogos previstos para o Nintendo Switch 2 já contará com suporte ao português brasileiro, incluindo títulos de peso.
“Estamos vendo que muitos dos próximos jogos serão localizados em português do Brasil. Não todos, mas a maioria”, afirmou. Entre os exemplos citados estão grandes lançamentos como Mario Kart World e Donkey Kong Bonanza, que estavam disponíveis para jogar na Gamescom Latam, além do futuro Yoshi and the Mysterious Book.
Ela também ressaltou que essa tendência já vinha sendo observada no final do ciclo do Nintendo Switch atual. “Nos últimos anos, vimos muitos jogos sendo localizados, e o retorno da comunidade tem sido muito positivo”, disse a executiva durante a Gamescom Latam.
Redução de preços no Brasil envolve múltiplos fatores
Outro tema importante que sempre ronda a empresa são os preços. Desta vez, no entanto, a companhia promoveu uma queda nos valores dos jogos digitais no Brasil, após movimentações no dólar e novas políticas. Segundo Pueblita, a decisão faz parte de um modelo de precificação mais flexível, que leva em conta diferentes variáveis em cada região.
“Os preços são multifatoriais. Existem vários fatores envolvidos no valor final para o consumidor”, explicou. “Cada região define seus preços com base em condições específicas, não existe uma fórmula única.”
Apesar da falta de detalhes técnicos, ela confirmou que os jogadores brasileiros devem perceber diferenças relevantes. “O que posso dizer é que os preços dos jogos digitais serão diferentes no Brasil”, afirmou, mencionando a nova política que diferencia games físicos e digitais.

Sobre promoções, Pueblita destacou que há uma divisão clara entre o ambiente digital e o varejo físico. No caso das lojas, as campanhas dependem principalmente dos próprios revendedores. “No varejo físico, as promoções são decididas pelos lojistas”, disse.
“Já no digital, temos visto muitas ações frequentes”, falou a executiva, comentando sobre os valores praticados na eShop. Ela citou exemplos recentes, como descontos durante o Mario Day e promoções sazonais em datas comemorativas. “Continuamos trabalhando em diferentes campanhas no ambiente digital, e isso também se aplica ao Brasil”, concluiu.
Console Nintendo Switch 2 por R$3.999,00 na Amazon
Compre aqui
E aí, o que você está achando deste novo momento da Nintendo? Comente agora e continue acompanhando a cobertura da Gamescom Latam aqui no Voxel em parceria com a TCL!