Um pouco eclipsados pelos novos iPhones, os AirPods 5 foram anunciados na última semana com boas novidades, como a presença do Cancelamento Ativo de Ruído (ANC, na sigla em inglês) em ambos os modelos dos fones. Fora isso, no entanto, pouca coisa mudou entre as duas gerações, o que pode convidar a seguinte pergunta: em qual desses dois earbuds sem fio devo investir meu dinheiro?
Pois saiba que é exatamente essa questão que tentaremos ajudar você a responder com esse comparativo, o qual colocará todas as versões dos AirPods 4 e 5 lado a lado. Bora lá?
Design
Talvez essa seja a área com menos diferenças entre os dois fones, que contam basicamente com o mesmo visual geral — menores que os AirPods Pro 3 e ligeiramente mais compactos que os AirPods 3.
Isso, como era de se esperar, também se reflete nas dimensões dos fones em si, que se mantiveram inalteradas em todas as medidas:
A história é bastante parecida para os estojos de carregamento, que são ligeiramente mais pesados nas versões dos AirPods 4 e 5 com Cancelamento Ativo de Ruído e Estojo de Recarga Sem Fio (USB‑C), respectivamente:
Dito isso tudo, a maior diferença visual entre as duas gerações provavelmente está na parte de trás dos estojos de carregamento, que em vez de dizer “Designed by Apple in California. Assembled in [insira o nome do país de fabricação].”, agora parecem exibir apenas “Apple • AirPods” — algo que muito provavelmente não afetará a decisão de compra de ninguém.
Did Apple just change its signature tagline?
— Zach Griff (@_ZachGriff) September 9, 2026
The brand-new AirPods 5 don’t say “Designed by Apple in California. Assembled in China.”
Instead, we get “Apple • AirPods”
Wonder what precipitated this change 🤔 pic.twitter.com/L3WumO3FHr
Especificações técnicas e bateria
Todos os quatro modelos contemplados por esse comparativo vêm com o mesmíssimo chip: o H2, presente também nas últimas duas gerações dos AirPods Pro e no AirPods Max 2. O mesmo também vale para a tecnologia Bluetooth 5.3.
Algo que muda no hardware dos AirPods 5 em relação aos AirPods 4, no entanto, é a resistência à poeira, suor e água, que agora traz a certificação IP57 em vez de IP54. Em outras palavras, os fones mais recentes foram agraciados com um nível maior de proteção contra água; a resistência contra partículas sólidas, por outro lado, continua a mesma.
A bateria, por sua vez, é uma área cinzenta, já que a Apple não divulgou uma estimativa total (ou seja, contando com a carga oferecida pela case de carregamento) para os AirPods 5 com o ANC desligado — algo que não aconteceu na geração anterior. De qualquer forma, eis os números resumidos:
Todos os quatro modelos podem ser recarregados via USB-C, mas só as versões mais caras são compatíveis com carregadores sem fio, incluindo o carregador do Apple Watch, bases Qi e acessórios MagSafe.
Além disso, apenas os estojos de carregamento dos AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído e dos AirPods 5 com estojo de recarga sem fio vêm com um alto-falante para o recurso Buscar (Find My).
Ainda segundo a Apple, apenas cinco minutos no estojo de carregamento são suficientes para garantir uma hora de áudio nos modelos da geração anterior. No caso dos AirPods 5, a empresa preferiu utilizar a palavra “bateria” em vez de “áudio”, mas manteve esses números.
Controles e sensores
Todos os quatro modelos vêm com sensores ópticos duplos, acelerômetro com detecção de movimento e acelerômetro com detecção de voz. No entanto, enquanto os dois AirPods 4 e os AirPods 5 de entrada vêm apenas com um sensor de força simples para controlar a reprodução/atender chamadas, os AirPods 5 com estojo de recarga sem fio também permitem que você deslize para cima ou para baixo na haste para ajustar o volume — recurso que antes estava restrito aos AirPods Pro 2 e 3.
Quando o assunto são microfones, nada muda ao longo das duas linhas: temos microfones duplos com filtragem espacial e um microfone voltado para dentro, de acordo com a Apple.
Recursos de áudio
Como dito, ambas as versões dos AirPods 5 vêm com ANC, bem como os recursos Áudio Adaptativo, modo Ambiente e Detecção de Conversa — funções que só podiam ser encontradas no modelo mais caro dos AirPods 4.
A Tradução ao Vivo e a Siri AI também só estão disponíveis nos dois AirPods 5 e nos AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído.
Todos os quatro, porém, suportam Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça, Pareamento Dinâmico e o comando “E aí, Siri”, bem como os seguintes recursos:
- Isolamento de Voz;
- Volume Personalizado;
- Equalização Adaptativa;
- Driver de alta amplitude exclusivo Apple;
- Amplificador exclusivo com alto alcance dinâmico;
- Sistema de entrada e saída de ar para equalizar a pressão.
Se o seu foco estiver mesmo no ANC, saiba que os AirPods 5 contam com um cancelamento ativo de ruído até 50% melhor, embora tragam exatamente o mesmo chip que os AirPods 4 com esse recurso (H2) — o que é um detalhe bastante importante para se ter em mente.
Conteúdo da caixa
A única diferença nesse quesito gira em torno do cabo para recarga com conector USB‑C, que não pode ser encontrado nas caixas dos AirPods 5 — mudança que a Apple já vinha ensaiando fazer há algum tempo.
Preços
Como comentamos aqui, a linha AirPods foi a única a passar por uma redução de preço após o evento “Surprise and shine”, já que Apple venderá AirPods 5 com estojo de recarga sem fio por R$1.700 — preço 15% menor em comparação com os AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído (R$2.000).
O mesmo não pode ser dito para os AirPods 5 de entrada, que chegarão ao mercado brasileiro pelo mesmo preço dos seus antecessores diretos: R$1.500.
Descontinuados pela Apple, ambos os AirPods 4 ainda podem ser encontrados no varejo nacional. Os novos AirPods 5, por sua vez, já entraram em pré-venda; o lançamento geral no Brasil acontecerá em 18/9.
AirPods 5 com Estojo de Recarga Sem Fio
R$ 1.699,00 Compre agora
AirPods 5
R$ 1.499,00 Compre agora
AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído
R$ 1.888,00 R$ 1.999,00 Compre agora
AirPods 4
R$ 1.251,94 R$ 1.499,00 Compre agoraNOTA DE TRANSPARÊNCIA: O MacMagazine recebe uma pequena comissão sobre vendas concluídas por meio de links deste post, mas você, como consumidor, não paga nada mais pelos produtos/serviços usando os nossos links de afiliado.